(本刊讯)6月29日，全国中药现代化与国际化论坛在北京中国科技会堂召开。中国医药保健品进出口商会刘张林副会长、中国中医科学院院长天津中医药大学校长张伯礼院士、中国工程院院士肖培根教授等90名来自国各地的中药企业的技术和管理专业人员参加。论坛由中国中药协会主办，本刊社承办。

首先中国中药协会会长房书亭教授作了书面致词，他指出，在实现中医药现代化进程中，我们要登高望远，既了解自己，更了解别人，把最新的科研成果拿来为我所用，把最新的科研思路同我们的实践相结合，创造出更多更好的新技术、新药品，在中华民族复兴中打造中医药的新品牌。

中国医药保健品进出口商会副会长刘张林教授致词祝贺，他说，中药现代化与国际化是密不可分的两个进程，中药现代化是国际化的基础，中药国际化发展的同时，推动和带动中药现代化进程。

张伯礼院士就中药现代化研究新进展作了精彩报告。他强调，实现中药现代化，要突破药物研发和药物生产的关键技术，搭建和国际接轨的一流平台，研发更多的新药，生产更多的大药，把药做大做强，要形成产业的聚集体，使我们变制药大国为制药强国。

中药面临重大需求和发展机遇，现代科技发展和多学科交流，为中药现代化研究提供了有力的保证。中药现代化取得突出成绩，为中药及相关产业的发展奠定了基础，同时培育了新型大中药产业，不但促进中药事业的发展，也将推动中药走向国际。

(本刊讯)6月29日，全国中药现代化与国际化论坛在北京中国科技会堂召开。中国医药保健品进出口商会刘张林副会长、中国中医科学院院长天津中医药大学校长张伯礼院士、中国工程院院士肖培根教授等90名来自国各地的中药企业的技术和管理专业人员参加。论坛由中国中药协会主办，本刊社承办。首先中国中药协会会长房书亭教授作了书面致词，他指出，在实现中医药现代化进程中，我们要登高望远，既了解自己，更了解别人，把最新的科研成果拿来为我所用，把最新的科研思路同我们的实践相结合，创造出更多更好的新技术、新药品，在中华民族复兴中打造中医药的新品牌。中国医药保健品进出口商会副会长刘张林教授致词祝贺，他说，中药现代化与国际化是密不可分的两个进程，中药现代化是国际化的基础，中药国际化发展的同时，推动和带动中药现代化进程。张伯礼院士就中药现代化研究新进展作了精彩报告。他强调，实现中药现代化，要突破药物研发和药物生产的关键技术，搭建和国际接轨的一流平台，研发更多的新药，生产更多的大药，把药做大做强，要形成产业的聚集体，使我们变制药大国为制药强国。中药面临重大需求和发展机遇，现代科技发展和多学科交流，为中药现代化研究提供了有力的保证。中药现代化取得突出成绩，为中药及相关产业的发展奠定了基础，同时培育了新型大中药产业，不但促进中药事业的发展，也将推动中药走向国际。